Quelle bonne idée d'avoir conservé le titre original "home" pour cet ouvrage, qui dans notre langue ressemble tant à Homme... Toni Morrison nous y parle d'hommes, justement. Elle nous plonge d'une façon extrêmement efficace dans le monde des hommes noirs...